Wszystkie ubrania paterns są wyprodukowane, czyli uszyte w Polsce. Na tej stronie dowiesz się więcej o naszej produkcji. Opowiadamy tu o tym gdzie dziany jest nasz materiał, gdzie jest farbowany oraz gdzie mieszkają merynosy, z runa których robi się najwyższej jakości wełnianą przędzę, a z niej nasze ubrania!
Transparentność
Wełna z Nowej Zelandii
Nowa Zelandia słynie z produkcji najlepszej wełny merynosowej na świecie. W trudnych warunkach klimatycznych lokalne owce wykształcają unikalne runo, charakteryzujące się bardzo cienkimi włóknami. Nowozelandzkie hodowle słyną również z najwyższych światowych standardów związanych z pozyskiwaniem wełny. Cały kraj (wszystkie hodowle) są strefą wolną od mulesingu – okrutnej praktyki stosowanej wobec owiec, która w Nowej Zelandii jest od dawna nielegalna.
Wełniana przędza z Włoch
Włosi mają bardzo bogatą tradycję i wielką wiedzę na temat produkcji ekskluzywnej przędzy i tkanin z wełny. Cała nasza wełna jest przędzona we Włoszech i posiada wiele certyfikatów, takich jak ISO 9001, ISO 14001, ISO 50001, bluesign©, GOTS, IVN Best i OEKO-TEX® 100.
Dzianiny z Danii i Finlandii
To właśnie w Danii i Finlandii z włoskiej przędzy powstają najwyższej jakości dzianiny. Współpraca z lokalnymi, europejskimi producentami daje nam pewność, że materiały z których powstają nasze ubrania, spełniają wszystkie normy i standardy jakości.
Obie firmy posiadają szereg certyfikatów, m.in. certyfikat zgodności z GOTS oraz certyfikat STANDARD 100 według OEKO-TEX®.
The Woolmark Company
Nasze ubrania z merino spełniają najbardziej rygorystyczne normy jakości. Potwierdza to certyfikat Woolmark. To najbardziej rozpoznawalny na świecie znak jakości wełny, a my jako pierwsza polska marka odzieżowa przeszliśmy wymagający proces certyfikacji. Woolmark potwierdza nie tylko czystość i etyczne pochodzenie surowca, ale też trwałość, kurczliwość, blaknięcie koloru i zgodność przepisu prania gotowego produktu.
Barwienie, przetwarzanie i szycie w Polsce
W następnym kroku dzianiny są barwione i zadrukowywane w nasze wzory. Cały ten proces odbywa się w Polsce, w jednym z największych europejskich zakładów tego typu, posiadających certyfikaty OEKO-TEX i GOTS. Ulokowanie tej części produkcji w Polsce ma szczególne znaczenie. Unia Europejska ma najbardziej restrykcyjne normy związane z barwieniem materiałów oraz substancji chemicznych używanych w tym procesie. Dlatego to właśnie ubrania uszyte i barwione w Unii Europejskiej są najbezpieczniejsze dla ludzkiej skóry.
Paternsowe produkty powstają w niewielkich rodzinnych szwalniach w Polsce – w Zabrzu, Pabianicach, Kobyłce, Łodzi, Pilźnie i Świdnicy. Stawiamy na współpracę długodystansową, dzięki czemu zarówno my, jak i nasi partnerzy mieliśmy czas, żeby poznać swoje oczekiwania i możliwości, co z kolei owocuje najwyższej jakości produktem finalnym. Od początku działania paterns, część naszego asortymentu powstaje w tej samej szwalni. Cieszymy się, że możemy wspólnie rozwijać swoje firmy.
Polskie pudełka
Nasze, w 100% papierowe opakowania, pochodzą od polskich producentów, którzy pracują w zgodzie z europejskimi standardami jakości i bezpieczeństwa. Warto podkreślić, że każdy produkt paterns trafia do takiego papierowego opakowania już w szwalni, a następnie w ten właśnie sposób jest przechowywany również w magazynie centralnym, skąd wyrusza w drogę do Ciebie. Dzięki jakości tych papierowych opakowań, zredukowaliśmy wykorzystanie plastiku do absolutnego zera.
Merino Freaks – wełniany second hand
W marcu 2025 uruchomiliśmy portal ogłoszeniowy Merino Freaks. Można na nim kupować i sprzedawać używane ubrania z wełny! To pierwszy taki projekt w Polsce. W serwisie można kupić ubrania paterns, ale również wszystkich innych marek „wełnianych”.
